lunes, 29 de diciembre de 2008

Pishca chunka wata: 50 años


1959pa eneron, Pishca chunka wata cubaq haturichinmanta. Pusaqkuna Che Guevara, Fidel Castro, Camilo Cienfuegos, wak runakuna. Tapuwanchej, imaynataq uj qespiya kaqiri haturichiqa wakiyapachaman chayarqa?

Cubaq Wakiqa,
kuska
Qespiyaqkuna, wakiyaqkuna, sapsiyaqkuna, yapuqkuna, llank´aqkuna suq´alliq Batistata atipanku. 1961watakama, Cubapi kaqiripacha tiyarqa, wakin anchata allinyarqa. Chanta, sasa pachaqa kuyukuyuta allaparqa, norteamericaq chinpanmanta sapsipachaman kamaqkunata rispa karqanku.

1961pi, Kamaqkunaqa jallp´ata, azucarta tarpuqlla, wakiyarqanku. Imataq aypuyta atiq karqanku?

Vocabulario:
aypuy: distribuir
kaqiri: capitalista
pusaq: lider
allinyay: mejorar
wakiyapacha: socialismo
sapsipacha: comunismo
suq´alliq: dictador
atipay: vencer, derrotar

Enero de 1959, 50 años desde la revolución cubana.
Los líderes eran Fidel Castro, Camilo Cienfuegos, el che guevara y otras personas.
Nos preguntamos, cómo una revolución liberal y capitalista llegó hacia el socialismo?

La sociedad de cuba, juntos liberales, socialistas, comunistas, campesinos, trabajadores al dictador Batista derrotaron. Hasta 1961, en Cuba se asentó el capitalismo, la sociedad mejoró mucho. Pero el difícil tiempo y espacio extremó al movimiento, por la oposición de norteamerica los gobernantes fueron yendo hacia el comunismo.

En 1961, los gobernantes socializaron a la tierra, la que produce solamente azucar.
Qué podían distribuir?